Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung maaari ka lamang ilipat 1match
if you can only move 1match
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o kung maaari
or if possible
Last Update: 2017-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung maaari kong tanungin
i like to ask if do you have available
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maaari mong panaginip ito
if you can dream it,you can do it
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaligayahan ay maaari lamang umiiral sa pagtanggap
happiness can exist only in acceptance
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maaari kong buksan ang oras
if i could turn back time
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maaari ipaliwanag sa mga detalye
what is recssible
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maaari kong ibalik ang oras ngayon
if you could go back in time today, when would it be
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari lamang manghimasok sa buhay ng iba kung ito ay makakatulong
interfered with your life
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maaari mong pangarap ito magagawa mo ako
if you can dream it you can do it
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
at kung maaari ay mag down ako ng 50 percent
and if possible
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makitanong lamang po kung saan ang pagpalit ng tren?
will you tell me where to change trains?
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isay lamang po igwang ipabakal na kuna so baratuhon sana
isay lamang po igwang ipabakal na kuna so baratuhon sana
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko pong ipagpatuloy ang aking application, ngunit maaari po bang malaman kung pwede po part time lamang po ako
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moral na kabiguan, pagkasira ay maaari lamang masira sa pamamagitan ng banal na paghatol
moral putridity, depravity can only be destroyed by divine judgement
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang survey na ito ay naglag malaman kung maaari silang mabuhay
aims
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sigurado kung maaari kong makita ang bawat isa ngayong gabi
i'm not sure its a good thing to met
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana po ay payagan na mag out ng 2 pm dahil may aasikasuhin lamang po
i have an important walk
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga nais ko lamang po ipaabot ang panatilihing ligtas kayo' ng
keep safe message
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nagpaalam sya sa kanyang mga amo na kung maaari ay umuwi muna sya ng pilipinas
he told his bosses that if he could come home first he would immediately approve the boss
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: