Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung mamahalin mo
if you love me
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung ano ako
you dont know what im going through
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ako
english
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ako sa kung ano ako
love me for what i am for simply being me
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako kung ano ako
i'm what
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ako ngayon
who am i now
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat dahil mahal mo ako kung ano ako
salamat dahil mahal mo akoo
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo kung ano ka
love what you have
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na may anak na ako mamahalin mo parin ako
even if i have a child you will still love me
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo kung ano gusto mo
you will also regret at the end everything you do
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ako sa kung ano ako para sa simpleng pagiging ako
right there where they belong
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kung ano ako ngayon
i'm happy with what i have now
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuntento na ako sa kung ano ako kalaki
i'm satisfied with what i have
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita hindi lamang para sa kung ano ka , ngunit para sa kung ano ako kapag kasama kita
you helped me discover pieces of myself i never knew existed
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa biyaya ng diyos ako kung ano ako
and by the grace of god i am what i am
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang bahala kung ano ako sa paningin mo
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magpapanggap na ibigay sa iyo kung ano ako
don't pretend to be the person who own this account
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ako ngayon, ay nag aaral ako ng mabutii
what i am now
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magpapanggap na ibibigay sa iyo kung ano ako dapat
no i won't give in till i reach the end
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sa lalaki may respeto at tanggap ako kung ano ako
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: