Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung meron lang ako pera
kung meron lang ako pinagkakakitaan hindi ako hihingi ng tulong sayo
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung meron lang
if only i had money
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron lang akong ginawa
meron ako ginawa na walang abiso sayo
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung meron man akong sasabihin
meron
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron lang
available only reflixion bracelet
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung meron akong malabag na batas
malabag
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung meron lang ako kung meron lang akong time machine
if only have if only i have a time machine
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung meron ka
kung meron ka na ba?
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang kahit wala akong pera
okay lang kahit wala akong pera pang load wala naman akong kausap
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung meron man akong pinagsisisihan ay un ay ang
and i have
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende kung meron
depends on what type
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala akong pera.
but i don't have money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung meron din available
salamat kapatid sana meron ding available na
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung meron man akong babae at ikaw lang ang mahal ko
if i have a woman and you are the only one i love
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala akong pera?
why don't i have money?
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron lang importanteng gagawin
i just have something to do
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir ravi ,meron lang akong concern regarding sa hapchan restaurant,
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano translate wala akong pera
ilocano translate i don't have money
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
meron lang ako tinatanong sa iyo.
i just got asked for you.
Last Update: 2018-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede ko bang excuse si rico tayao ramos meron lang akong ibibigay
can i excuse rico beto ramos i just have something to give
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: