Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa tabi mo lang ako
balang araw marerealize mo na ako yung nasatabi mo nung panahong walang wala kapa
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nasa tabi mo lang ako anak
i'm just beside you
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa tabi mo lang siya
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa tabi mo lang ako naka alalay sayo
i'm just beside you
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana 'y nasa tabi mo ako
i wish i was next to you too
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw nasa tabi mo lang ako palage
i am always here by your side
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung niloloko mo lang ako
know if you're just cheating on me
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung gusto mo lang ako magpasus
only if you want
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binobola mo lang ako
binobola mo
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
lagi akong nasa tabi mo
happy anniversary to both of us
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nasa tabi mo ako ngayon para maalagaan kita
english
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay palaging nasa tabi mo
i love you
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa tabi ko
beside
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong nasa tabi mo para sayo
para kung sa tuwing nagkakape sya lagi nya akong maaalala bilang kaibigan
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nasa bahay lang ako gagawin ko ang gusto mo
marami naman raw ako pwde gawin na maganda at makabuluhang bagay na gawin kahit nsa loob lang ako ng bahay
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panginoon ay laging nasa tabi mo
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaging nasa tabi mo pag wala kang kakampi
always on your side
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging nasa tabi ko
always on your
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ba nasa tabi kita
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit lang ako sa tabi mo
you offer again
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: