Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagod kana?
you're no longer interested
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kung pagod kana iwan muna ako
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
pakawalan mo siya
let her go
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mag pahinga ka muna kung pagod kana
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga kung pagod
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pagod kana andyan lang si hesus
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakawalan mo sarili mo
feel free yourself
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod kana..ganito pa
pagod kana..ganito pa
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pagod ka na sabihin mo lang para sa kita
pagod kana ba sakin?
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pagod ka na sabihin mo lang para layuan kita
sabihin mo lang kung pagod ka na
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reiko: pakawalan mo ang bata.
let go of the girl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
self kaya mo pa ba para pagod kana
i don't want you to cheat on me
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pagod ka nang mahalin ako ok lng sabihin mo ng deretso
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kahit pagod kana
tagalog to ilocano
Last Update: 2015-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kung pagod ka na, kailangan mong magpahinga.
if you tired learn to rest not quit
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo nalang subukan kong sa umpisa pagod kana
don't just try to start with that tired
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag pagod kana pahinga ka lang pero wag kang susuko
kapag pagod kana pahinga ka lang pero huwag kang susuko
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag pagod kana mag pahinga ka pero wag mokong iiwan
it is difficult to find someone who is serious about love
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark pag pagod kana or nag bago isip mo pag wala ng love sabihin mo lang sakin para hindi ako masasaktan
i love you that will never change
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod kana ? kayanin mo para sa sarili at pamilya mo din yan, isipin mo na lang na magbubunga lahat ng pinaghihirapan mo.
you worked so hard so don't give it to me
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: