Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mo kung saan na kami pupulutin
alam mo kung saan na kami pupulutin
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
patingin kung saan na punta yung pera
see where the money is transferred
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinablot ang bag ko ng nakamotor kung saan nakalagay ang passport ko
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako hindi ko alam kung saan ako hihingi ng tulong para mabayaran ko ng kompleto yung module ko
my thick face
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig niyang sabihin ay malapit sa kung saan na-film ang jr at sue ellen sa dallas.
he means near where they filmed jr and sue ellen in dallas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa libro, ang pagsusulat ay uri ng isang pagpapahayag na kung saan hindi to kailanmang mawawala sa isipan ng magbabasa at mga bumasa marahil ito ay maaaring mailipat lipat sa bawat panahon. para naman sa’kin, ito ay ang isang paraan upang magbahagi ng kaisipan o ideya galing sa manunulat sa kaparaaanang pagpagsulat ng mga letra sa anumang bagay na pwedeng sulatan tulad ng papel.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito natutunan ko gumawa ng isang tanaga kung saan nakatulong din ito saaakin upang mapalawak ko ang aking kaisipan ukol dito, natutunan ko rin dito ang tamang sukat ng isang tanaga na kung saan na dapat lamang sundin. natutunan ko din dito ang pagbuo ng tama at pagbigkas ng tama lalong lalo na sa mga tugma ng mga bawat sukat ng isang tanaga. natutuwa ako para saaking sarili dahil ito ay ang kinaya ng ako lamang at nagawa ko ito ng maayos. sa pagbuo ng tanaga ika'y mapapaisip ka ng malawak upang
here i learned to make a tanaga which also helped me to expand my mind about it, i also learned here the correct size of a tanaga which that should just be followed. i also learned here how to form correctly and pronounce correctly especially in the matches of each dimension of a tanaga. i’m happy for myself because it’s all i can handle and i’ve done it well. by building tanaga you will be able to think a lot to find out if it is the right size and match
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula ng ako ay mag-aral, madalas ko ng naririnig ang pangalang dr. jose rizal – nakikita ko sa ilang libro, ilang magazine, at lalong lalo na sa piso. mula pa noon, pinag-aaralan na siya, ang kanyang buhay, ang mga nasulat, at pati na kanyang mga kontribusyon sa pilipinas. ayon sa mga pag-aaral, siya ang tinaguriang pambansang bayani ng pilipinas. may ilang akda at pelikula kung saan ipinapakita ang ilang parte ng kanyang buhay.
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: