Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung sakali
encase
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakali man
if ever
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakali bang sa pilipinas ako
just in case we could be
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging tayo pa kaya
will we still be able to?
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakali magiging tayo kaya mo ba,akung ipag malaki sa lahat
beauty will come if the habit is ugly
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakali mayron bang email addrew
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakali man mawala
just in case i get lost
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakali, papakasalan kita
i'm gonna marry her anyway
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang iniisip natin ay magiging tayo
just crush you but i'm so loyal to you, what if we become one ^^
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na magiging tayo ulit
i won't be happy
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi ka bang magiging akin?
where you always be mine?
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakali gusto moko mameet
so let's talk
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggap ko na hindi magiging tayo
i accept that we are not
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakali sino ang kasama ko diyan
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung tatanungin kita kung pwede maging tayo? magiging tayo ba?
if we are to be
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa mo ba akong pakasalan kung sakali
handa mo ba akong mahalin
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakali man na hindi na ito worth it
just in case it no longer fits
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakali mang may casting directors na nanonood.
if any casting directors are watching.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakali manligaw ako sayo may pag asa ba ako?
just in case i mislead you, do i have hope?
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na pala akong pag asa sayo na magiging tayo sa huli
i have no hope for you hahahah
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: