Results for fyddwn i ddim wedi malio gwylio translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

fyddwn i ddim wedi malio gwylio

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dydw i ddim yn gwylio teledu.

English

i don't watch tv.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gwn na fyddwn i

English

i know that i would not

Last Update: 2014-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe fyddwn i , yn sicr

English

i know i would

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fyddwn i fawr o dro yn cael pàs

English

i wouldn't be long getting a lift

Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni fyddwn i yn hapus , david

English

i would not be happy , david

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

allwn i ddim

English

of the rules

Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dw i ddim yn gweithio dw i wedi ymddeol

English

i'm not working

Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

sgen i ddim teledu

English

i don't have a television

Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

na, does gen i ddim

English

no i haven’t as i don’t understand welsh

Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dw i ddim yn cytuno

English

anyone got a gin

Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fe ddywedodd the western mail heddiw na fyddwn i yma

English

the western mail said today that i would not be present at this meeting

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

doeddwn i ddim yn gwybod

English

south

Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dw i ddim yn siarad saesneg

English

can you speak welsh?

Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dydw i ddim yn teimlo'n dda

English

i am still not feeling well

Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni fyddai bin laden a'r bobl sydd yn ei gefnogi wedi malio

English

bin laden and the people behind him would not have cared

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ydw i? wybais i ddim hynny!

English

Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dydw i ddim eisiau mynd i gysgu im ddim wedi blino a im chwarae pokemon mynd gyda kellan

English

go and brush your teeth

Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

felly , ni fyddwn i'n disgwyl i'r gost godi'n sylweddol

English

therefore , i would not expect the cost to rise significantly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dydych chi ddim wedi rhoi'r holl wybodaeth angenrheidiol.

English

you have not filled in all of the required information.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

'dych chi ddim wedi cychwyn meddalwedd ppp ar y sustem cydradd.

English

you have not started the ppp software on the peer system.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,787,709,939 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK