Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dydw i ddim yn gwylio teledu.
i don't watch tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fyddwn i fawr o dro yn cael pàs
i wouldn't be long getting a lift
Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allwn i ddim
of the rules
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i ddim yn gweithio dw i wedi ymddeol
i'm not working
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sgen i ddim teledu
i don't have a television
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na, does gen i ddim
no i haven’t as i don’t understand welsh
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i ddim yn cytuno
anyone got a gin
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
doeddwn i ddim yn gwybod
south
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i ddim yn siarad saesneg
can you speak welsh?
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dydw i ddim yn teimlo'n dda
i am still not feeling well
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydw i? wybais i ddim hynny!
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dydw i ddim eisiau mynd i gysgu im ddim wedi blino a im chwarae pokemon mynd gyda kellan
go and brush your teeth
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: