Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung wala na
if you don't have it
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na tayo ilaw
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na talo na tayo
there is no manga member here
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayong wala na tayo,
ngayong wala na tayo
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but wala na tayo money
we are gone
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na tayo titigil ngayon
nothing is going to be with us
Last Update: 2019-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nabubuhay sila, kahit wala na tayo
don't brood get on living and loving. you don't have forever
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saka na kami mag cb kung wala na sila
then we'll comeback if they don't like him anymore
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kausapin mo wala na tayo magagawa
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung wala na akong halaga sa buhay mo
english
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na natin magagawa ito dahil wala na tayo
we can't do any
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung wala na .at nasanay ako kausap ka lagi
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kahit wala na tayo,mag ingat ka palagi palangga taka
hopefully even if we are gone, be careful always
Last Update: 2018-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa tingin ko wala na tayo dapat pag usapan sa relasyon natin
and i don't think we're kids anymore
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilan kaya matatahimik ang buhay ko, siguro kung wala na ako dito sa mundo
my life is worthless
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na tayo magagawa sa nangyayari sa buong mundo magdasal nalang tayo sa panginoon na walang mangyayari sa ating sarili
there is nothing we can do about what is happening in the world unless we pray to the lord that nothing will happen to ourselves
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik at babalik tayo sa ating pamilya dahil kapag dumating ang panahon na walang wala na tayo sila parin ang aagapay at tutulong saatin
english
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang po sir,sana maging ok na yong panahon para magbukas na tayo,wala na kase pera panggastos para sa pamilya ko
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmmm ... san. o moh pa ayhan madumduman nga unahon pamilya moh? kung wala na? sa mal. am ka don ... pero wla ko kmaan kung sapat na ang pagtabudlay moh para kay nanay kag sa amon d
hmmm... san. o moh pa ayhan madumduman nga unahon pamilya moh? kung wala na? to mal. am ka don... pero wla ko kmaan kung enough na ang pagpakabudlay moh para kay nanay kag sa amon d
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong paano sasabihin.pero isa lang ang alam kong naramdaman ko ngayon ay ang sakit at pagsisi kong bakit kita minahal ng tapat at totoo. alam ko wala na akong karapatan pero ito na ang huling paraya. ngayon alam ko na ang buong katotohanan at oras na para ako ay lumayo sa iyo. masakit lang talaga isipin pero hanggang dito na tayo.
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: