Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di kita gusto
tagalog ilonggo translator di kita gusto hahaha
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako gusto kausap
english
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita gusto
i dislike you
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dibdiban kita gusto mo
i want give my heart to yo
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buntisin kita gusto mo?
do you want me to?
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano kapag di kita gusto
don't me, you fool me
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita gusto mo ba ako
gusto kita,gusto mo ba ako
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita gusto english meaning
kita gusto
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita gusto maging kaybigan ko
don't be a pilingero
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi mahal na mahal kita gusto ko ikaw lang
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita gusto pero mahal ko ang boses mo
ain't like you but i love your voice
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba mahal n mahal kita gusto kitang makita
naway maintindihan muna mahal parin kita, kahit alam kung meeon kang ibang gusto pero dilu ko sure kung naa ba in english
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita gusto kita pakasalan kita kung marunong kh matagalog ih
i want you if it's okay with you
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kuna sayo dahil hindi na kita gusto..nag sisi natalaga ako sayo kung bakit ikaw pa.
walang araw na hindi ako masaya pag kasama kita
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crush ko si khaidar gusto kita maging close sana mapansin mo ako bakit kita gusto dahil gwapo at mabuti ang ugali i love you khaidar
crush ko si khaidar gusto kita be close sana mapansin mo ako bakit kita gusto dahil handsome and good attitude i love you khaidar
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at patungkol sa regalo na napaliwanag kuna naman sau bakit ayaw ko tangapin sana iyong maintindihan din hindi sa dhil ayaw ko eh hindi kita gusto or wala ako tiwala
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ako papasok sa relasyun na to phillip kung hindi ko gusto at hindi kita gusto siguro alam mo yun at ramdam mo kase sa maraming beses na may nangyari saating dalwa
because i won't go into this phillip relationship if i don't like it and don't like it, maybe you know it and you feel like something happened to both of us many times
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya kung nagseselos ako ayoko lang kasi mawala ka sa akin kasi mahal kita. alam mo naman na mahal na mahal kita, gusto ko sa akin ka lang. ayokong may ibang lumalandi sa iyo.
i'm sorry if i'm jealous, i just don't want to lose you because i love you. you know i love you so much, i just want you with me. i don't want anyone else flirting with you.
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko alam. naguguluhan ako. natatakot akong mahalin ka. pero ayaw din kitang mawala. napapangiti mo ko kahit isipin lang kita. gusto kita lagi kausap. anu ba kasing magic spell binigay mo sa akin hays. bukod sa malayo tayo sa isat isa, first time ko nagkagusto sa tulad mong barumbado pero maalaga. 🤷
i don't know. i'm confused. i'm afraid to love you. but i don't want to lose you either. you make me smile even if i just think of you. i've always wanted to talk to you. what a magic spell you gave me hays. aside from being far away from each other, i first time liked what you had to say but be careful. 🤷
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang makasama. gustong gusto talaga kita. gusto kitang mayakap. gusto kong yakapin mo ako. gusto kong mahawakan ang iyong kamay. ang dami kong gustong gawin kasama ka. gustong gusto kita at nahihirapan na ako minsan na malayo ka, pero kailangan kong magtiis.
i want to be with you. i really like you. i want to hug you. i want you to hug me. i want to hold your hand. the amount i want to do with you. i love you and i have a hard time sometimes you are far away, but i have to endure.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference: