Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ay maayos
recomendation
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay nasa maayos na kalagayan
in good condition
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang lahat ay maayos
ano ang all is well
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng makina ay maayos
lahat ng makina ay maayos
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ito ay maayos na
until it is fixed
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos na siya
maayos
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay maayos sa kalooban ng diyos
everything is going fine in god's will
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag maayos na
when okay
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay maayos na nakaayos ang mga ideya
was well organized
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko lang ay maayos na kalusugan
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maayos na ang lahat
hope everything goes well soon
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maayos na ang lahat.
hope all is well
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay maayos ang kalagayan mo
hope your well
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagiging maayos na ang lahat.
template
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos na ang lahat
i hope things will improve
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana ay maayos ang lahat sa iyo,
hope all the luck for you
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos na din ang lahat
hopefully, everything will be fine/okay.
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguraduhing yung ilalabas mong produkto ay maayos
make sure the product you are releasing is in good condition
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko maayos na ang lahat hindi pala
i thought everything was fine
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay kahanga hangang. inaasahan ko na ang lahat ay maayos sa iyo at sa iyong pamilya
it's awesome. i hope everything goes well with you and your family
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: