Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng bagay
most of his ministry was directly confronting powerful worldly figures, on the other hand dealth mainly with common people whose names we will never know a widow a laborer a shunnamite woman. etc... and elisha did deal with powerful figures, he did sow indirectly and carried out god's directive to elijah
Last Update: 2015-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lahat ng magagandang bagay ay dapat magwakas
legacy
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng bagay
the foot is buried in the pit
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay nagbabago
all things change, so do i
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagandang bagay
great things
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karamay sa lahat ng bagay
i sympathize with all your problems
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay may dahilan ,
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko lahat ng meron ka
do not
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaghirapan ko ang lahat ng meron ako
pinaghirapan ko kung anong meron ako ngaun
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag ipunan nya lahat ng meron sya
everything she got she worked for it
Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron siya
does it has
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming magagandang bagay sa pilipinas
kase many of the admin there
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron siya sakit
he has a disease
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong meron siya
kung ano meron siya
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pilipinas ay punong punk ng magagandang bagay kung bibigyang pansin
the philippines is a punk tree of beautiful things l
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano meron siya ngayon?
what does he have for you
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagandang bagay na dumating sa maliit na pakete
good things sart small
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong meron siya na wala ako
what does he have that i do not
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga magagandang bagay sa buhay ay mas mahusay sa iyo
the good things in life are better with you
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga magagandang bagay ay dumarating sa mga maliliit na pakete
be a priority not an option
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: