Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lakas mo
your strength to me
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakas mo ah
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakas mo mang asar
your strength is pissed off
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakas mo sa akin e
your strength to me
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ayaw mo makipag videocall
why don't you want to videocall
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo makipag videocall
why don't you talk videocall
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto mo makipag kaibigan sa akin
can you show me your boobs
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hilig mo makipag deal sakin
you're really good at communicating with me
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo makipag-ugnay sa akin
efficeint
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto mo makipag kaibigan sa akin
why do you want to be friends with me
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok kung ayaw mo makipag kaibigan sa akin ok lang
ok if you don't want to be friends with me it's ok
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo magagamit ang lakas mo para makatulong sa ibang tao
how you can use your strength to help other people
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gosto mo makipag relasyon dito eh alam muna man na pag uwi mo sa indian arrange merried kana ano yun gagamitin mo lang ang babae na
bakit gosto mo mag relasyon dito eh alam muna man na pag uwi mo sa indian arrange merried kana ano yun gamitin mo lang ang babae na
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti ka pa my papa ka pa na kinukunan mo ng lakas mo baby ako c mama lang kung bakit ako lumaban sa hamon ng buhay ko ngayon traslite in english language
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa ko nung bakasyon nag linis ako ng bahay pag katapos ko nag linis ng bahay nag punta ako sa sa pinsan ko ang ginawa ko dun ayy nakipag laro ako pag katapos kung makipag laro sa pinsan ko nag punta ako sa bahay at kinuha ko yung kapatid ko at inalagaan ko sya
what i did on vacation i cleaned the house after i cleaned the house i went to with my cousin what i did there was i played a game after playing with my cousin i went to the house and i took my brother and i took care of him
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa ko nung bakasyon nag linis ako ng bahay pag katapos ko nag linis ng bahay nag punta ako sa sa pinsan ko ang ginawa ko dun ayy nakipag laro ako pag katapos kung makipag laro sa pinsan ko nag punta ako sa bahay para kunin ang akingg kapatid para alagaan ko sya kasi walang mag babantay sa kanya kaya kinuha ko sya
what i did on vacation i cleaned the house after i cleaned the house i went to with my cousin what i did there was i played a game after playing with my cousin i went to the house to get my brother to take care of him because no one would look after him so i took him
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mabibigyan po ako ng pagkakataon na pipiliin ko po ang bumalik sa pagka bata.dahil ang pagiging bata ang pinaka masayang alaala na naaalala ko.hindi ko ramdam ang problema di ko ramdam ang sakit walang ibang iisipin kundi makipag laro sa mga kaibigan at ang pinaka main reason kung bakit gusto ko ulit maging bata ay gusto ko ulit maranasan ang may nagmamahal at nag aalaga na magulang and i thank you
because i will be given a chance. i will choose to go back to being a child. being a child is the happiest memory i can remember. i don't feel the problem i don't feel the pain i will think about nothing but playing games with friends and the main reason why i want to be a child again is that i want to experience a loving and caring parent again and i thank you
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: