Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
late sa work
always absent and late to work
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makisabay sa uso
get along with the trend
Last Update: 2018-09-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
maki sabay sa uso
maki uso
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi makasabay sa uso
sabay ra sa uso
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakiki ride on lamg sa uso
nakiki ride on lamg sa uso
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo magpapahuli, sa uso
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produktong hindi nawawala sa uso
p
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late sa pag uwi dahil sa trabaho
late to go home because of work
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwasan ang madalas na late sa pag uwi
avoid frequent late entry
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit natin kailangan makisabay sa uso?
why do we need to keep up with the trend?
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawasan ang absent at walang late sa trabaho
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumabay sa uso, ng hindi gumagastos ng malaki
keep up with the trend
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sg asuncion laging late sa oras ng palitan namin
always late
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumigising ako ng maaga para hindi ma late sa school
i wake up early so i don't have to be late
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na pandemic ang mga pilipino ay di papahuli sa uso
not lagging behind in fashion
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabay sa uso at pagbibinta sa online pra maka kita kahit papano ng pera lalo na my pandimic
at the same time in fashion and online selling so you can earn somehow, especially my pandimic
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod nang i-mute ang kanyang mga plurk kapag ang mga apo niya e nadadala pa rin sa uso.
i’m getting tired of muting her plurks when her new grandsons and granddaughters are still on the hype.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse letter para sa pagiging late sa klase dahil sa hindi pagkaka intindihan na sabay sila ng kanyang pinsan pumasok sa paaralan
excuse letter for being late at class
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas pipiliin ko ang unang suhestiyon ng aking unang kaibigan dahil mas makakatulong sa aking sarili ang suhestiyon ng aking kaibigan at hindi ako mahihirapan sa lamig ng panahon. hindi dapat sumunod sa uso, piliin ang mas makakatulong sa sarili kahit na hindi ito naaayon sa panahon o trend.
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po si nikka a. mansujeto parking attendant nais ko po sana humingi ng paumanhin dahil ako po ay na late sa meeting noong may 11,2022 nahirapan lang po talaga ko makasakay ng jeep at ng makasakay na po ako ng jeep hindi ko nmn po akalain na sobrang bagal ng masasakyan ko na jeep na halos lahat ng daan hinihintuan. kaya po humihingi po talaga ko ng paumanhin sainyo at hindi na po na ito mauulit.
my name is nikka a. mansujeto parking attendant and i apologize because i was late to the meeting on may 11, 2022 i really had a hard time riding a jeep and when i got to ride a jeep i didn't think my jeep would be so slow that i could ride almost all the way to the stop. so i really apologize to you and it will never happen again.
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: