Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
libingan ng patay
grave of the ashes dead
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libingan ng mga
tombs of heroes
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw ng mga patay
araw ng patay
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglipat ng libingan ng patay
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapistahan ng mga patay
feast
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw ng mga patay na puso
araw ng mga patay na puso
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghuhukay ng lupa para sa libingan ng patay
digging the ground for the english pole
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang aklat ng mga patay
ano ang book of the dead
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw nang mga patay
day of the dead in english
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsindi ng kandila sa mga patay
magsindi ng kandila sa aking yumaong itay at inay
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinanap niya sa tambakan ng mga patay
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga na ng tuluyan ang mga patay.
put the zombies back to eternal sleep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panalangin para sa mga patay
prayer for the dead
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mco ng mga
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang magbantay sa mga patay
to vigil in the dead
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisitahin ang libingan ng aking ama
visiting parents grave
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaang magpahinga na ang mga patay.
put the zombies back to eternal sleep.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa libingan ng mummy
what is the mummy's grave called
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ng mga patay na maging maligaya ang mga buhay.
the dead wish only that the living be happy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakaroon ng mga patay na halaman at gutom ng mga hayop
there will be dead plants and starvation of animals
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: