Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anu nararamdaman mo sa akin
sabihin mo ano ang nararamdaman mo
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nararamdaman mo ba ito sa akin
how do you feel about me
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan din ba ang nararamdaman mo sa akin?
do you steel feel the same way about me
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nararamdaman mo para sa akin
do you feel empty
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nararamdaman mo para sa akin?
how do you truly feel about me?
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan lang ba ang kailangan mo sa akin
is that all you need from meyjnmmm
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ganun din nararamdaman mo para sa akin
sana ganun din ang nararamdaman mo
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo sa akin
give it to me
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ganun lang ba kababa tingin mo sa akin ha
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pera lang ang habol mo sa akin
the chase is money
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun na lang ba kababa ang tingin mo sa akin
do you think that's how you feel about me
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti lang ba alam mo sa tagalog
kunti lang ba alam m ng tagalog
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
lagi na lang ganyan sinasabi mo sa akin
english
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang nararamdaman mo sa ganitong paraan
what makes you feel so
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinitiis ko lang lahat ng sinasabi mo sa akin
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang makaganti sa mga ginawa mo sa akin
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo sa akin katawan ko lang
what do you want from my body
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung yan ang tingin mo sa akin ayos lang
prove yourself
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong klaseng pananakit ang nararamdaman mo sa iyong dibdib?
what kinda pain do you have in your chest?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: