Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makikita ang tunay na kaibigan
ang tunay na kaibigan makikita mo ang tunay na ugali nya sa kapag or
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tunay na kaibigan
wla akong real friend 's
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano malaman kung ano ang tunay na kaibigan
how to know what is the meaning true friend is
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na maganda nag e english
english
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kaibigan ay dapat pakisamahan
i consider you a true friend
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kaibigan,nakikilala sa kagipitan
the true friend, recognizable in distress
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang tunay na kaibigan walang kwenta kausap
the real friend no matter talking to
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kahulugan ng pagmamahal english essay
the true meaning of love english essay
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng mas sasaya pa kasama ang tunay na kaibigan
ang aking mga kaibigan sila yung mga kaibigan ko na tunay at mapag mahal at matatakbuhan mo sa oras nang kagipitan kaya mahal na mahal ko sila ang aking barkada
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kaibigan ay hindi nag ka ii wanan
the true friend does not leave
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na babae.
real girl
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na kaibigan,hindi pinag palit kahit kaylan
i consider you a true friend
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa mga lalaki ang tunay na kaibigan na hindi makipag plastikanplastikan
a friend of mine doesn't use plastic.
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito'y ay payo lamang sa tunay na kaibigan
because he's important to you
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tunay na kaibigan ay hindi kailanman magiging mga lumang kaibigan
true friends never fade ever how far it is
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi mo alam kung ano ang tunay na nangyayari
i dont know why all of this are happening
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap beses ay palaging magbunyag ng tunay na kaibigan
hard times will always reveal true friends
Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong tunay na kaibigan at sapat na sila saakin
i don't make friends with strangers
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ang tatanungin
ako
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisip ko kelangan mo ng yakap galing sa tunay na kaibigan
i thought you needed a hug
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: