Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luluhod ako sa harapan mo
i will kneel before you
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa harapan nya
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding - hindi ako magsisinungaling sa harapan mo
i will never lie in front of you
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako natutong magreport sa harapan
dito ako natutong magbasa
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito po ako sa inyong harapan para
english
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako dito sa harapan ninyo kung wala kayo
i'm not here without you
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ako sa kalagayan mo
i feel sorry for your plight
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa inyong harapan upang ireport
magandang umaga sa inyong lahat
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa lumalabas sa harapan
has not yet come out
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alis kajan sa harapan tang ina ka
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumayo siya sa harapan ng salamin.
she stood before the mirror.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sali mo ako sa
sali mo ako sa listahan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
pwede ba umalis ka sa harapan lo
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palitan mo ako sa
going to change you
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat grupo ay nag representa sa harapan
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putukan mo ako sa loob
blow me up inside
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alis ka sa harapan ko bago madilim ang paningin ko
get out of my sight lest my eyes be darkened
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahatid mo ako sa bahay
hinahatid moko sa bahay
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ka sa harapan ko bago magdilim paningin ko
before darkening my vision
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinwento mo ako sa kanya?
un ang kwento mo sa kanya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: