Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas lumalala ang nararamdaman ko sayo
how i felt before
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ang tigas nang ubo ko
i dont want to see
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mawala ang ubo ko
i hope my cough goes away
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumala ang sipon at ubo ko
my cold worsened
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alisin ang ubo
alisin ang ubo
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mawala ang ubo at sipon ko
i have a cold and cough, i hope it goes away
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe ang ubo at sipon ko sa english
my cough and cold are terrible in english
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahawaan ka ng ubo ko
you are infected with my coughhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhyhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhyyhhhhhh
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mahawa ka ng ubo ko
my cough might get you
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mawala na ang ubo at sipon
english
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maglaho na ng tuluyan ang ubo mo
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mawala na ang ubo niya at na lagnatin
i hope my cough disappears
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog kagabi dahil sa ubo ko
i can not sleep last night
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung ubo ko hindi pa din mawawala hanggang ngayon
my cough is getting worse
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paos po ako wala po akong boses dahil sa ubo ko
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpa check up sa doctor tungod sa grabi ang ubo
nagpa check up sa doctor kay grabi na ang ubo
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord wish namen po lahat mauperahan po si reyben. wag napo lumalala ang kalagayan nya mahal ka nemen love you
heal my lord i hope my mother
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na absent ko pag virnis kay nag la bad akong ulo, gi ubo ko gi sip on
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gawain sa paglaban sa takot kapag may nam-bubully ay ang ipaalam ito sa mga may awtoridad. ipaalaam ito sa guro, kamag-aaral, magulang at pulis kung kinakailangan. ang bullying ay hindi isang birong usapin sapagkat may masasamang epekto sa mga nakakaranas. maraming nagpapakamatay at nakararamdam na wala silang halaga pagkatapos nilang mabully. at ang mga bully ay madalas na may sakit kay nila nagagawa ang ganitong mga bagay. ang pag-iwas sa bully ay mahalaga ngunit upang hindi lumalala ang sitwasyon ipagbigay alam ito sa dapat makaalam.
improviser
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: