Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumipat ako ng ibang room
lumipat sila ng ibang room
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lumipat ng ibang room
you want to move to another room
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong lumipat ng ibang trabaho
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng ibang tao.
someone else's assist you
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipat ng bahay
move house to death
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
husgahan ng ibang tao
afraid to be embarrassed
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagsalita ng ibang language
nakakapagsalita ng language
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayoko mandamay ng ibang tao
sympathize with other people
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap tayo ng ibang mapagtataguan.
let's find somewhere else to hide.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka lumipat ng aparment?
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natabunan ng ibang raffle ticket
covered with files
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangang lumipat ng iba kung nais mong iba
gotta move different when you want different
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilangan lumipat ng ibang barangay para malaman kun ano ang mga problema ng ibang barangay
sometimes, you need to stay away so they know what you value
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag paplano siyang lumipat ng boarding house
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay sa tamang lalagyan bago lumipat ng pwesto
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipat ng lugar ng computer mula sa sheryl sa ferlin
paglipat ng lugar ng computer mula sa sheryl sa ferlin
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi meron akong kaibigan na gustong lumipat ng trabaho dyan sayo
that's because i have a friend who wants to switch jobs with you
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: