Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko ipaalam sa inyo na
gusto ko po ipaalam
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ipaalam sa inyo
i just want to say goodbye
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ipaalam sa inyo,
i just want to inform you, that we are already fully booked.
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ipaalam sa inyo ang nais ko iparating
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ipaalam sa inyo na nadukot ang cellphone ni myra
lost in wallet
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang po ipaalam sa inyo mam
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ipaalam sa iyo
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ipaalam sa lahat
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko ipaalam sa inyo
english
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang po ipaalam sa inyo na isinauli ko ngayon ang headset, id and access card
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ipaalam sa inyo na mag resign na po ako at hanggang katapusan nlang ako
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am advinice ko lng po na sa araw po ng patay na ipaalam sa inyo na uuwi po ako samin thank you po
ma'am advice ko lng po na sa araw po ng patay na ipaalam sa inyo na uuwi po ako samin thank you po
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nais ko po ipaalam sa inyo na tayo ay magkikita sa nasabing lugar sa oras na ito
i would like to inform your good office
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko pong ipaalam sa inyo na ang ba lepanto building ay tapos na pinturahan ang harapang bahagi ng building
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kong ipabatid sa inyo na ang ating mahal na si yuki ay may visa na sa propesyon pro
i want to let you know
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko po na ipag bigay alam sa inyo na ang bahay ni mr reyes ay ipasok
nais ko po na ipag bigay alam sa inyo na ang bahay ni mr reyes ay pinasok
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko munang linawin sa inyo na hindi ito para sa mga gunggong na walang makuda, puro ngawa hindi naman umaayon ang salita
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko pong ipaalam sa inyo na napapansin ko po ang hindi pag sunod ng delivery team especially ni driver sa ruta na maaari nilang unang pag deliveran
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko ipaalam sa inyo na nagkaroon po tayo ng pagkakamali sa ating pagpapalit ng bagay na may diskwento na halaga bahay
i just wanted to let you know
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay upang ipaalam sa inyo na dahil sa hirap ng biyahe ang aking asawa ay hindi makakauwi upang pirmahan ang aking saln 2021
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: