Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaga pa sa inyo online kana
kailangan ko na matulog ma aga pa ko gigising bukas para mag handa ng pagkain ng mga anak ko
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga pa
as long as you are proactive
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga pa.
it's early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maaga pa
have i seen your face?
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tama ako dyan sa inyo.
i'm right there with you
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya habang maaga pa
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anong oras dyan sa inyo?
ang gwapo mo
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba load dyan sa inyo
is there a load there for you
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa dyan
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong araw ngayon dyan sa inyo?
anong araw ngayon dyan sa inyo?
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyan sa tabi tabi
dyan sa tabi tabi
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras na dyan ngayon sa inyo?
what time is it now for you?
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pa dyan
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkanu po ba ang sahod ko dyan sa inyo
magkanu po ba ang sahod ko diyan sa inyo
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cno b dyan sa dalawa
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta kami dyan sa wednesday
we will go there tomorrow
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta dyan sa lugar ninyo
how are you in your area
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginagawa mo dyan sa labas
what do you use now
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
gusto kopa maka punta dyan sa inyo maka pag pakilala sa mga magulang mo
ally be careful out there because i'm going to marry you i'm going to love you more
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta naman ang buhay dyan sa inyo ano ang mga trabaho dyan ng mga lalaki at babae
how are the people there
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: