Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaga pa
as long as you are proactive
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga pa.
it's early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maaga pa
have i seen your face?
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya habang maaga pa
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hangga't maaga pa
hanggat
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pala dyan
tagalog
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mona habang maaga pa
as early as you do what should be
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata mo pa pala
is that bad
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako matutulog maaga pa
i can't sleep yet
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang maaga pa, magbabago na ako
magbabago na ako habang maaga pa
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata mo pa pala
kaya lang ang bata mo pa
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang maaga pa itigil na natin ito
habang maaga pa
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sabihin sau habang maaga pa.
while it's early
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anjan ka pa pala kuya
anjan ka pa pala kuya
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga pa pala ay matulog ka pa at ako e maglilinis lang ng bahay
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oy diga nga maaga pa. diba yan pwede ng gabe
it's too early. diba yan pwede ng gabe
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal mo na pala dyan
ang tagal muna pala sa trabaho dyan
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi may pasok kapa bukas maaga pa tayung gigising
can we sleep together?
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi puro saya, kaya habana maaga pa mag laba ka na
life is short, so don't wait too long
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na hindi pa pala
akala ko ekaw na na hindi pala
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: