Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oo para mababawasan ang krimen sa ating bansa
crime will be reduced in our country
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laganap na ang krimen sa ating bansa
crime is rampant in our country
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang problema sa ating bansa
the problem in our country
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa ating bansa
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humagulgol ang hangin sa ating bansa
the wind is blowing against our country
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumakop sa ating bansa
sumakop sa bansang pilipinas
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang kahirapan sa ating bansa ay laganap
poverty in our country is rampant
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nangyayari sa ating bansa
nais paalalahanan ng fema ang mga nakaligtas na dalawa o higit pang mga sakuna ang idineklara sa parehong estado
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ialay ang buhay natin sa ating bansa
ialay ang buhay para sa bayan
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging maunlad ang ating bansa
ano ano ang mga gagawin motsaka ano ano ang mga gagawin mong paraan para maging maunlad ang ating bansa?
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ayisang kahihiyan sa ating bansa
embarrassing to the customer
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay kakaiba. malayo ang pilipinas sa ating bansa.
it was weird. philippines is far from our country.
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglaganap ng ating bansa
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nagagawa ng partilist sa ating bansa
what does
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
ang natatanging paraan para mawala na ang virus sa ating bansa
there is nothing we can do but follow the rules of our government
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababawasan ang oras
mabawasan oras ko
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa magandang pagpapalakad sa ating bansa pilipinas
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababawasan ang pagkatao
minimizes personality
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay tatrabho sa isang companya dito sa ating bansa.
ako ay nag tatrabho sa isang companya dito sa aming bansa.
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: