Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa ako nakarating sa ibang bansa
hindi pa ako nakarating sa ibang bansa
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maipagmamalaki sa ibang bansa
maipagmamalaki
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ko nakakapunta sa ibang bansa
i have never been to another country
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di makasabay sa ibang bansa
in a hurry
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik na sila sa ibang bansa
english
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturalization ng pagkamamamayan sa ibang bansa
naturalization of citizenship in foreign country
Last Update: 2017-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakarating kana sa london
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa ibang bansa para mag trabah
english
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pangarap ko din na makapunta sa ibang bansa
i've never been to another country
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-a-apply para sa ibang bansa
preferred with overseas experience
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang aking ama ang nagtatrabaho sa ibang bansa
ang aking mama ang nag aalaga at nag aasikaso sa amin
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatrabaho, pero gusto kong magtrabaho sa ibang bansa
nagtatrabaho, pero gusto kong magtrabaho sa abroad
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba't ibang uri ng trabaho sa ibang bansa
different types of work abroad
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan naming bilhin sila buhat sa ibang bansa.
we have to buy them from abroad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na may nagtagumpay kana sa ibang bagay
just keep quiet
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong napuntahan na ibat'ibang lugar sa ibang bansa
i have been to many different places
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kami maka punta doon kase wala ka namn doon chaka nalang kami pupunta doon sa dumaguete kapag nakarating kana sa duma dumaguete
it's good you got home safely
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: