Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sayo lang ako
just for me early
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
mabait na balewalain
kindly disregard
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo muna ako ng pera para sayo na ako
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madali para sakin
it's not easy for me
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magpapatuloy na balewalain ang kapaligiran
no one cares about the environment
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo na ko
he already has me
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo na yan.
keep it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi para sayo
it is for for you
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko sinasadya na balewalain kita
oh i'm sorry i didn't mean it that i ignore you
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano siya para sayo?
ano siya para sayo
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kapampangan salita para sayo
kapampangan word for sayo
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung para sayo, para sayo talaga
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi para sayo, hindi para sayo
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tatakut lang kasi ako para sayo na umasa ka sakin at masasaktan ka lang
i'm just here for you to rely on me and you'll just get hurt
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: