Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malaki na utang ko
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sa panahon ngayon madami na kasing manloloko
nowadays, there are a lot of people who are as
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang utang ko
utang ko
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkano na ang utang ko sayo ngayon
utang lang pala
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami na ng natulungan
much helped
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babayaran ko ang utang ko
pay off your debt
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babayaran ko na utang ko bokas sapamat nga pala
i'll pay off my debt
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo magbayad na ako ngayon ng utang ko sayo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabayad ko sa utang ko sa sss
i'll just get in
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw na kasing wala kang pakialam
i thought you wouldn't b
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babayaran ko ang utang ko na may tubo
debt with profit
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong overtime ang utang ko sa iyo aldwin
you were owed overtime
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil utang ko sayo kung bkit nakapagtrabaho ako abroad
i will never forget you
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akyatin ang iyong pangarap na kasing taas ng bundok
climb your dream as high as a mountain
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ako dahil madami na siyang nabiling mamahaling skin
we don’t know what to do
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25 salita ng isang dayalek na kasing kahulogan sa mga pilipino
25 words as a dayalek meaning of filipinos
Last Update: 2016-07-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
babayaran ko utang ko maghintay ka king hindi lng lockdown nabayaran kuna
i will pay my debt
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here for selling lang po, tsaka madami na kong friends. salamat.
tsaka madami na kong friends.
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po si ronald barbero na pumapayag n ikaltas 13th month pay o back pay, ang utang ko kay oic bernie madrona
ako po si ronald barbero na pumapayag na ikaltas sa 13month pay o back pay, ang utang ko kay oic bernie madrona
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nubigat bayadnak te utang ko pabuludak kuma nubigat lima ribo kunana ni misis ko to itidan
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: