Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tubig sa sahig
flood inside the house
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumalat yung tubig sa sahig
kumalat ang tubig sa sahig
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may na tapon na tubig sa sahig
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaapaw ang tubig sa drainage sa sahig
drainage water overflows
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tile sa sahig
rustic tiles
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahan sa sahig
floor rug
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagdadaloy na tubig sa sahig galing sa basurahan
many are plugged into the extension
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadapa ako sa sahig
i stumbled on the cement
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadapa siya sa sahig.
he fell down on the floor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilinis ang sa sahig
cleaned the water on the floor
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng nahulog sa sahig
fell to the floor earlier
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag umihi sa sahig
pee on the floor
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhos ng semento sa sahig
buhos ng semento sa sahig
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
basang sahig at tumutulo tubig sa taas
wet floor and helps water to heights
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunkol sa report ng delivery boy na may tubig sa sahig ng 9th floor tapat ng unit 922
refer to the delivery boy's report with water on the floor of the 9th floor opposite unit 922
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: