Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag aalaga ako ng pamangkin ko
so first of all, i’d love you to know i'm in need of a very reliable nanny and housekeeper, i'll be leaving almost everything in my home including my son in your most loyal care and i'd like you to be reliable, honest and most of all transparent with me when you're here and during the commencement of your visa processes as well as now.
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng aalaga ako ng mga anak ko
i don't have a job
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aalaga ng mga anak
take care of my childs
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalaga ako ng mga bata
i take care of the child
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pamangkin ko
mga pamangkin
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alaga ako ng pamangkin ko
i take care of my niece
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagustohan ng mga pamangkin ko,salamat
my nephews liked it
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag aalaga ako ng aso
i take care of the doga ng aso
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ako ng mga anak ko
kailangan ako ng mga anak ko
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
masaya ako at nakita kita ulit mga pamangkin ko
masaya ako na nakita ko kayo mga pamangkin ko
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag banlaw ako ng mga damit
mag banlaw
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko lagi ang mga pamangkin ko
kasama
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag bubuhat ako ng mga barbel para lumaki katawan ko
i will just water the plant we
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakikita ako ng mga kakilala ko
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalaga ako ng aking anak na lalake
i do not have a job
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapalaki ako ng mga orkid sa grinhaws ko.
i grow orchids in my greenhouse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapatakbo ako ng mga gawain
run errands for them
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagpipinta ako ng mga kotse para sa trabaho ko.
you look surprised.
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalaga ako ng pasyente sa hospital in english
nag aalaga
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamimili lang ako ng mga gamit
mamimili ako ng mga gagamitin sa paaralan
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: