Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag hugas ng kamay
climb the stairs
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hugas muna ng kamay bago mag luto ng pagkain
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ng bahay
i have nothing to leave my child
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagal mong mag hugas ng kamay
didn't wash the plates
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang sinusuot ng mga tao bago umalis ng bahay?
what do people wear before leaving home?
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam muna ako bago ako umalis ng bahay
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una na po ako umalis ng bahay
i'm leaving first
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay lagan mag hugas ng kamay para makaiwas sa sakit
kay lagan mag hugas nag kamay para makaiwas sa sakit
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hugas ng pinggan
obey the parent
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hogot mag hugas ng pinggan
hogot to wash the dishes
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagluto ako, tapos inasikaso ko pa yong baby ko bago ako umalis ng bahay
i cooked, then i took care of my baby before i left the house
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamadaling umalis ng bahay si ben para hindi siya ma late
english
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maiwasan ang corona virus kalangang stay at home wear mask at mag hugas ng kamay
inevitably came to my min
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh kuya jhon ako na po mag hugas ng plato
oh kuya jhon ako na po mag washed plato
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngiti, huminga at umalis ng dahan-dahan
my mind is clear
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguraduhin na i-sanitize ang mga kamay bago at pagkatapos mong hawakan ang mga ppe tulad ng face mask
wear personal protective equipment (ppe) properly
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paghuhugas ng kamay bago magbigay ng gamot o medikal na pangangalaga ay puwedeng pumigil o magbawas sa pagkalat ng sakit.
hand washing before administering medicine or medical care can prevent or minimize the spread of disease.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yan nagising ng maaga at naglinis ng bahay at nag hugas ng mga pinggan bago ako pumunta sa school
i know what i'm doing
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasama dito ang pansamantalang muling pagpasok ng ilang mga kontrol sa hangganan, mga paghihigpit sa paglalakbay sa loob ng bansa, pagsasara o paglilimita ng serbisyo sa mga restawran at iba pang mga establisimiyento, pagbabawal sa malalaking kaganapan sa publiko, at sa pinakamatitinding kaso ang pagbabawal sa mga tao na umalis ng bahay maliban sa mahahalagang kadahilanan.
these include the temporary reintroduction of some border controls, restrictions on travel within the country, closing or limiting service at restaurants and other establishments, banning large public events, and in the most severe cases prohibiting people from leaving the house except for essential reasons.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan ang pamilang pangungusap umalis ng bahay ang magkapatid na emman at ethan nang ika 4 ng hapon upang manuod ng palabas sa plasa. nakauwi sila ng bahay 15 minuto makalipas ang ika 5 ng hapon. ilang minutoang inilagi ng magkapatid sa panunuod ng palabas sa plasa.
the brothers emman and ethan left the house at 4pm to watch a show on the square. they returned home 15 minutes later. the couple spent a few minutes on the stage.
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: