Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag iipon pa ako pangbili ng cellphone
i'm still saving up to buy a cellphone
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iipon upang maka bili nang cellphone
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iipon muna ako pera
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iipon muna ako ng lakas ng loob
mustering courage
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako pang bili ng cellphone
i haven't bought a cellphone yet
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iipon muna
when i put more
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay nag iipon ng bote para maka bili ng pagkain
siya ay nag iipon ng bote para maka bili ng pagkain
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iipon muna tayo ng pera para diyan
spanish
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maka bili ng bigas
bibili sana ng bigas si papa kaso na ubus na ang pera kaya humiram sya sa kanyang kaibigan ng pera
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makaka pag hintay ba kayo kasi mag iipon muna ako
makaka pag hintay ba kayo kasi magipon muna ako
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag ipon ng pera para maka bili
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag lulutu muna ako para makakain na mga bata
i hope you always have time for me
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulungan mo ba ako para maka live
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng pampaayos ng cellphone para maka video call kita palagi
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saka nalang pag punta m nalang dito, mag work muna ako para mag ka pera
saka nalang pag punta m nalang dito, mag trabaho muna ako para mag ka pera
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nagpahinga nalang ako para maka pagtrabaho sa gabi
so i just rested
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag momotor ako para maka bigay lakas loob sa iba
because we have a saying
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aba po naman anak kaso pagkatapos nang pandemic anak mag iipon muna kami nang papa niyo para sa ganun may pera tayo pangbakasyon natin
oo naman anak kaso pagkatapos nang pandemic anak puwede magtratrabaho muna kami nang papa mo para sa ganun may pera tayo pag pupunta tau sa baguio...oo naman ma ikaw pa gusto mo?........anak kung saan kayo masaya why not diva hehe
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meron akong 100k para sa panimula ko sa negosyo pwede naba itong panimula para maka bili ng bales
i have 100k for my business introduction
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na lang ako aasa sayo kung gusto mo akong bigyan bibigyan mo talaga ako para makabili na ako ng cellphone ko nahihiya na akong mang hiram
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: