Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag iisang taon na
i'll be one year with them
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa na ako sa kanila
i'm now one of them
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay mag iisang taon na
it's been a year since you left
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka subscribe na ako sa kanila
i'm a subscriber to them
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vote ako sa kanila
i'm a bottle to them.
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinilig ako sa kanila
kinikilig ako saknila
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako sa
here i am
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ang aming bakery ay mag iisang taon na in english
sa lahat ng aming cake
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito na ako sa room
i'm here in the room
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiga na ako sa kama.
i will lay on bed
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aamin na ako sa kanya
i will admit that i
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang na matulog ako sa kanila wag lang sa taon hindi naman ako minahal
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo kung ilang taon na ako
guess how old i am
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim na taon na ako bilang isang welder
kasama diyan ang anim na buwan bilng isang pipepitter sa manila
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaimbistigahan ko sya meron syang live in sa cagayan at mayron pa syang anak na mag iisang taon palang sa canada
pinaimbistigahan ko sya meron syang naninirahan sa i-sa cagayan sa mayron pa syang anak na rebista iisang taon palang sa canada
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: