Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maraming beses
i have been injured many times
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagtataga ng maraming beses
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag - isip ng masyadong maraming
i think too much
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa maraming beses
several times a week
Last Update: 2019-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan ko na ng maraming beses
sinubukan ng maraming beses
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit maraming beses
gumawa
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinuntok sa mukha ng maraming beses
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming beses kang tutumba
at first i had a hard time understanding
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat kong sinabi ito ng maraming beses
i should have said it many times
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming beses ng pina alalahanan
those who do not follow the rules are
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isip ng matanda
think maturely
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag - isip ng malalim
think deeply about it yourself too
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming beses na akong dumaan dito
maraming beses
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag isip ng iba
wag ka mag isip ng iba
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isip
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isip ng ibang libangan
obey the parent's order
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinampas ng maraming beses sa ulo at nagsanhi ng kanyang kamatayan
at ang witness ang nagpakita
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging mag - isip ng positibo
always think positive
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag isip ng masama
broke
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mag-isip ng ano pa man
do not think of anything else
Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: