Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
painom ka
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mag painom kana
let's have a drink
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag gf ka na?
there are many tourist spots here
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag almusal ka na
have breakfast that
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ka na
i'm going to die
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag pagaling ka na agad
grbe
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mag sawa ka na sa akin
baka mag sawa ka sa akin
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral ka na ngayon?
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aral ka na lng nang mabuti
do not blame yourself
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag move on ka na sa susunod.
on to the next
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag rereview ka na ba ngayon?
mag rereview na ba ako ngayon?
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag bakasyon ka na dito sa pilipinas
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka na mag live
don't go live
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cge mag pahinga ka na matulog ka na din
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka na mag abala
nahihiya ako
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na mag - iisa
you'll never feel alone
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na mag charge
you are done charging
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kasi madalas ka na lang mag chat
because you just chat a lot
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so hindi ka na mag tatrabaho?
hindi kana mag work
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko hindi ka na mag chachat
i assume you will never go online again
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: