Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag aral ka ng tagalog
sinabi pa niya sa kanila
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsalita ka ng tagalog
speak tagalog
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaintindi ka ng tagalog?
you know i'm tired
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag sasalita ka ng tagalog
ako ay pilipino
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka ba ng tagalog?
do you speak tagalog?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo mag salita ng tagalog
what a race you are
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapag salita ka ba ng tagalog
able tagalog word you
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
saan ka nag-aaral ng tagalog?
you are not sleepy yet?
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo akong pakasalan mag aral ka ng tagalog
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maalam ka bang mag salita ng tagalog
maalam ka ba mag salita ng tagalog
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro sanay ka na
why are you coming here
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tigbak na sanay ka
bicol words translation to labot
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo wag ka ng mag english kung nakakaintindi ka naman ng tagalog
nasa kama ka ba
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay ka na talaga mag isa
di naku sanay
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko mo lang yata ako kasi nga nakakapagsalita ka ng tagalog
because you can speak tagalog
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nakapagsalita ka ng po kung hindi ka nakakaintindi ng tagalog
i do not understand visayas
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sanay ka dapat kain ka sa tamang oras
even if you are
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
galing ka sanay ka na naman sa sakit— laban ka na lang ulit.
from there, just pass by for a bit. you're sick again — fight again.
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: