Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yari ka talaga sakin
when i found out something
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana ka talaga sakin sis
you're really into me
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seryoso ka pa sakin
너 지금 진지해?
Last Update: 2019-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagai lang talaga sakin
you are a lover
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interesado ka pa ba sakin ?
are you still interested?
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inlove ka pa rin ba sakin
in love kapa bah sakin
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako pa talaga
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata ka pa at ayaw ko talaga sayo
ano sa english ang bata pakase ako
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikw nag sisinungaling ka
i am not lying
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at alam ko galit ka pa din sakin
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa talaga nauna
you still have a tendency to get angry
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sayo pa talaga nanggaling
and that really came from you
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa talaga kabisado
do you still need to memorize that
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti ka pa
buti ka pa
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata ka pa.
you're still young.
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunwari ka pa
kunwari ka pa
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nakikita ko sa mga mata mo nag sisinungaling ka
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mata pa talaga ta dae pa inabot ki pirot
mata pa talaga ta dae pa inabot ki pirot
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talaga wla ka pa bf
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ayoko pa talaga mag ka jowa ehh pasensya kana
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: