Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at isang babae ang bumili sa akin
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang para sa akin
the one who got away
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
isang malaking araw para sa akin bukas
see you in yhe big day
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang kasiyahan para sa akin kung mapasaya kita
a pleasure for me if i could make you happy
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin
you are not for me
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang tamang babae para sa ka nila
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero para sa akin
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang ngiti mo sa akin pakiramdam ko kausap ka
you have nice smile make me feel good talking to you
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ang isang babae ay nagnanakaw ng espada?
why is a girl stealing swords?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hapon para sa akin
btw, have you had dinner?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi para sa akin.
not to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flash puki para sa akin
flash pussy for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
u ra gandang babae para sa pakikipag-chat
you are a nice woman for chatting
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago mu mapangasawa ang isang babae beyonce ba?ang ibig sabihin nun?
before mu marry a woman like beyonce? does that mean?
Last Update: 2016-05-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ialay mo sa akin ang isang aw
sing a song that you can dedicate me
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo na lang akong kausapin kung hondi naman maganda ang sasasbihin mo sa akin
don't talk to me if you don't have a good thing to say to me
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alternative venue ng stag party ay isang privite na room at mga lalaki lang ang nandun at may isang babae para sa lalaking ikakasal
the alternative venue of the stag party is a private room where only men are there and one lady who will be wedded to one of them.
ibenta sa akin ang isang bulok na mansanas
sell me a rotten apple
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin pag talagang maganda ka hahangaan kanang mga tao
with a good heart
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: