Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maganda ka pa sa araw
mas maganda ka pa sa araw
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ka pa sa gabi
english
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka pa sa umaga ko
you are still beautiful at night
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka pa rin
you're still pretty
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero maganda ka pa rin
but you are still gorgeous
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
natutulog ka ba sa tanghali
are you sleeping ba kayo pag tanghali
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ka
you are beautiful now
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas maganda ka
brown
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas maganda ka-
you're really stubborn
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka in chinese
you are beautiful in chinese
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka pa rin kahit walang make up
you're still beautiful even without makeup
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka maganda ka?
maganda ka maganda ka ?
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masahol ka pa sa hayop
you are worse than an animal
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahit ano ang isuot mo, maganda ka pa rin
no importa lo que lleves puesto, sigues siendo guapa.
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pa sa israel?
when are you still here
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tinitiklop ko naman sa tanghali
tinitiklop ko ang aking higaan
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi maganda ka pa naman rin at maputi pa rin ang balat mo
because you are still beautiful and your skin is still white
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: