Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magandang gabi sayo mahal ko
buenas noches me amas
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi rin sayo mahal😅
good night dear
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi din sayo
i love you brothe
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magandang gabi mahal ko
one day you will remember me
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi din
miss na din kita
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi aking mahal
magandang gabi aking syota
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi sayo rin
magandang gabi rin ingat ka
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi sayo binibini
buenas noches a ti jovencita
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
magandang umaga sayo mahal kong kaibigan
good morning dear my dear friend
Last Update: 2018-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi sayo kumusta kana
good morning how's it going
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi po
buenas noches
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kumusta ka magandang gabi pala sayo
how are you good evening to you
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sayo mahal ko
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi ako sayo mahal
i will get you back dear
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi sayo sa magandang gabi rin sakin
magandang gabi sayo at magandang gabi rin sakin
Last Update: 2018-02-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano po masakit sayo mahal
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalambing lang ako sayo, mahal
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: