Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maghanap ka nga ng kausap mo
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka ng iba
look for others
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ka ng kausap
ェクゲギギゲゲコカカコゲ
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanap ka ng kausap mo
maghanap ka ng pagkaabalahan
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka ng girlfriend mo!
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nakakapagod ka ng kausap
even if you're tired of talking
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng kausap
do not talk to me
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka ng babastusin mo wag ako
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo ng kausap?
morning,,,i dreamed of you and it hurt me so much
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto naghahanap ng kausap
because i'm looking for you
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba ng kausap?
do you want someone to talk to
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo maghanap ka ng maloloko mo
wag ako
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ng kausap
it's hard to speak englis
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potanginamo mag hanap ka ng kausap mo ponyeta
potangina
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayoko talaga ng kausap e
i really don't want to
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bat nag hanap kana ng kausap?
but did he ever find someone to talk to?
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagli na maghanap ka ng kapalit neh..malagu ya rin
sagli mkhanap ka ng kapalit neh..malagu ya rin
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabaan ako ng telepono ng kausap ko
the phone drops me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan ng kausap katulad mo
i don't need anyone to talk to
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@brenden nd ko na problema yun eto piso hanap ka ng kausap mo
i'll give you a peso if you find someone to talk to
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: