Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magiging maayos ako
i'll be okay, just not today.
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw magiging maayos din ako
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging maayos na ako doon
i make pretty good money for what i do .....
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging maayos ka
you'll be fine
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magiging maayos din ang lahat
i pray that everythings gonna be alright
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging maayos ako sa araw na ito
i will be strong someday
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging maayos ang lahat
everything gonna be alright
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging maayos ako, di lang sa ngayon.
i'll be okay, just not today.
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging maayos din ang lahat balang araw
everything will be fine one day
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw magiging okay din ako
bakang araw magiging manager din ako
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw magiging army din ako soon
someday i'll be fine too
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya magiging maayos ang lahat
when will everything be fine
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko to tiwala lang magiging okay din ako
i can only trust it
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magdasal lng tayo magiging maayos din ang lahat,,naiinip kana ba
everything will be fine too ,, are you bored
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging maayos din ang lahat
i hope everything goes welll
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nawala nasya magiging maayos na ang lahat
pag nawala nasya magiging maayos na ang lahat
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ako
ah gayon din ako minson
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron din ako.
you have too
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lahat ng problema maging maayos din
it's not obvious
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy aniversary sweetart, wag ka mag alala, magiging maayos din ang lahat.
happy birthday sweetart, don't worry, everything will be fine too.
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: