Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malamig ang ulo
cool in head
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamig ang panahon
winter time
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamig ang pagkain.
the food is cold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong malamig ang puso
cold hearted person
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bansang malamig ang banasa
the country is cold
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamig ang simoy ng hangin
hangin
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na ngayong malamig ang panahon
especially if
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap matulog pag malamig ang panahon
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tagalog sa bicol translationmalaig ang gabi. magkape tayo malamig ang gabi magkape tayo
tagalog to bicol translationmalaig ang gabi. magkape tayo
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tuwing malamig ang panahon ako at ng aking pamilya ay mahilig kumain ng sabaw.
when the weather is cold, my family and i like to go for a walk.
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamig ang simoy ng hangin sa baguio. aling bahagi ng pangungusap ang buong simuno?
cool breeze in baguio. which part of the sentence the whole subject?
Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi pde magtanong helen ? kamusta naman ang mga gabi mo sa araw araw , hnd kba naghahanap ng makakatabi lalo na syempre pagka malamig ang panahon alam mo na masarap ang may katabi para makapag painit 🤭😋 hehehehee
hi helen pde magtanong? kamusta naman ang mga gabi mo sa araw araw, hnd kba naghahanap ng makakatabi lalo na syempre pagka malamig ang panahon alam mo na masarap ang may katabi para makapag painit 🤭😋 hehehehee
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ang iyong yakap, kailangan ko ang iyong pagmamahal sa tuwing malamig ang panahon, sa tuwing ako ay nag iisa kailangan ko ang iyong aruga, kailangan kita kita pero wala ka na, wala na yung dating tayo yung dating masaya tayo, yung dating okay pa ang lahat yung dating walang problema, yung dating mahal pa natin ang isa't isa yung dating wala pa siya, wala pa yung taong mahal mo ngayon yung dating walang hadlang sa pagmamahalan natin, yung dating mahal mo pa ko
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: