Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buti pa kayo
hindi ko kasalanan
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakahabol pa kayo
get involved
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising pa kayo?
are you still awake?
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kayo uuwi
have not you come home yet?
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tanong pa kayo?
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ko pa kayo mabisto
before i can give up on you
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kayo bababa?
sinasagot na kita in bicol
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka manalo pa kayo mamaya
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan lugar pa kayo nanggaling?
saan lugar pa kayo nanggaling?
Last Update: 2024-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa kayo may online classes
sipag monaman
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magadd pa kayo ng kakilala nyo jan
bring your friends
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan pa kayo ng lakas ng katawan
give you body strength
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komplito pa kayo at ilan kayo mag kapatid.
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask lang po ako kong hiring pa kayo ng trabaho
just ask me i'm still hiring you
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang po itanong kung naghahanap pa kayo ng
i just want to ask if it's the same
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yanom? bangge na🤣 wara pa kayo pag butwa
yanom? bangge na🤣 wara pa kamo pag butwa
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan taon na nakalipas hindi pa kayo nakaka move on?
you have nothing to do with me
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka may gusto pa kayo puntahan. pag meron po text me
baka may gusto kayo puntahan
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwas na sa pag iinom at naway bigyan pa kayo ng panginoon
iwas na din pa sa pag iinom naway bigyan pa kayo ng panginoon ng kalakasang pangangatawan ni
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat yor.miyekules report na po kayo at baka masingitan pa kayo dito.
you've been here a while
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: