From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magkasama sa hirap at ginhawa
in both of us the hardness and the comfort
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hirap at ginhawa
fo better and for worse
Last Update: 2015-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap at ginhawa
abundance in life
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hirap at ginhawa tayo ay nagsama
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hirap at ginhawa laging kaming magkakasama
through thick and thin
Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hirap at panahon
i'm happy because you can be with your family
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hirap at ginhawa tayong dalawa ay nag mamahalan
the hardships and comforts of both of us
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako sa likod mo, sa hirap at ginhawa
dito lang ako lagi sa likod moi'm just here behind you, through thick and thin
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laki sa hirap
laki ako sahirap
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hirap at saya nandyan ka lage
sa hirap at ginhawa sana ang kaibigan
Last Update: 2025-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki sa hirap
i grew up in poverty
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid na karamay sa lungkot man o sa saya, sa hirap at ginhawa
faithful servant of god and become real parents to us
Last Update: 2015-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto sa tamang tao ako mapunta na makakasama ko sa hirap at ginhawa
everything i like i get and follow
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makaahon sa hirap
to rise from poverty
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit sa hirap man o sa ginhawa nadyan ako upang umalalay
no matter what else happens
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wlang trabaho ang aking tatay ok lang basta sama sama kami sa hirap at ginhawa
Ķahit anong magyari hindi kami susuko
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang sahod ko sa hirap at pagod ko
wages are not enough
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami nalang dalawa magkasama sa bahay
no one else will take care
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaibigan tunay kahit anong mangyari hindi mag iiwanan sa hirap or ginhawa man
enlish
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you 2023 for giving me a lot of experience, sa hirap at saya
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: