Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maglipat bahay
relocate home
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglipat ng bahay
transfer my home
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumulong maglipat ng gamit
bless at home
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tilungan ko maglipat ng bahay
help my sister move house
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglipat ng mga gamit sa bahay
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulungan maglipat ng bahay ang pamilya
tutulungan maglipat ng bahay ang kapatid
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulongan ko maglipat ng bahay ang kapatid ko
tutulongan ko kapatid ko maglipat ng bahay
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi maaaring maglipat ng mga bagay sa contact.
file transfer not supported by remote contact
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong tulungan ang aking kaibigan na maglipat ng bahay
i want to help the poor
Last Update: 2018-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isa pang pangunahing dahilan kung bakit gumawa ng malaking hakbang ang mga tao ay ang mga kondisyong pampulitika na umiiral sa bansa ng kanilang kasalukuyang tirahan. ang mga tao ay lumayo mula sa mga salungatan at mga natural na kalamidad na tumama sa mga lugar upang magkaroon ng isang mas mahusay na hinaharap para sa kanilang sarili at kanilang mga anak. maraming beses, nawawalan din ng tiwala ang mga tao sa sistema ng gobyerno ng kanilang kasalukuyang bansa at nagpasyang maglipat.
many people make a move to a different country because they have a chance of living a better life in another country other than their own. people who might be facing financial struggles in their own country might be able to afford a decent living in another country. for example, moving to australia might mean better financial stability for some people. many times it is seen that people living in developing countries move to developed countries in order to have a better chance at life.
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: