Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magpakita ka na sa akin
where you are where you show me
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakita ka
what is it
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nagpapakita ka ng motibo
english
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadarama ng motibo
feeling motivated
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
magpakita ka sa akin!
be seen by me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbigay siya ng motibo
what is your motive
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka na
i'm going to die
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kumain ka na ng breakfast
have some breakfast
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkameron ka na ng girlfriend?
you are alone there
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ng pananghalian mo
kumain ako ng pananghalian
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napag iwanan ka na ng panahon
napag iiwanan ng panahon
Last Update: 2024-08-20
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng motibo ng kita?
what is the meaning of profit motive
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain ka na ng hapunan dito sa bahay
kain kaba ng hapunan dito sa bahay
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahanap ka na ng bagong tirahan ?
you've found ng banging
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napag iwanan ka na ng mga kasama mo
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na nakakasakit ka na ng ibang tao
hindi mo alam na nakakasakit ka ng tao in english
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message mo ako kapag dumating ka na ng office
message you when i arrive at the office
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanghahada ka na ng mga lalaki sa 7-11?
your cruising guys at the 7-11?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gagawin mo pag nawawalan ka na ng pag-asa?
i'm losing hope with a girl friend
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko sa fb mo naka punta ka na ng cavite? dito sa pinas?
i just saw your profile on fb
Last Update: 2024-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: