Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para samahan ka
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
magpapaalam ako kay misis para payagan tumagal
i'll say goodbye
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam ako kay misis para payagang tumagal sa inuman
i'll say goodbye
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagtatanggol nya ako kay mama
he's defending me from mom.
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki kamusta na lang ako kay mama
english
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinatago ko kay mama para hindi magastos
i kept it with mom
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag uwi ko po at nag hingi po ako ng pera kay mama para mag bili ng pag kain
when i come home and i bingo money to mom to buy food
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpaalam ako kay mama na pupunta ako sa birtday party ng kaklasi ko
i said goodbye to my friend
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayud ko mana gihapon kay mapatudlo ako kay mama kung nano yaung na chinat mo kanakon.
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat pagsubok sa buhay wag kang matakot dahil habang may buhay may pag asa at laging may bagong umaga at higit sa lahat nadyan ang dios para samahan ka
in every trial of life do not be afraid because in life there is hope and always there is a new morning and above all it is the god to accompany you
Last Update: 2017-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: