Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung gusto mo
if you wanted you would
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chat mo lang ako kung gusto mo
just tell me when and if you can.
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kung gusto mo lang
you are funny
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumili ka lang kung alin diyan ang gusto mo
just choose which one you prefer
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka kung gusto mo kumain.
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo maging
it's up to you
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
magparamdam ka
fill up
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ako makausap
why do you want to talk to me
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ako, kung gusto mo, makeupan kita 😛
do you need my help
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapaubaya ko sayo kung gusto mo
i've talked to him before
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka maging kaibigan ko kung gusto mo lang
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaglaban mo ako kung gusto mo ako
i hope you fight me
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magparamdam ka sa akin
magparamdam ka sa akin ngayun din
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo maging magkaibigan tayo
i want to be friends with you
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magparamdam ka ngayon na mismo
make yourself feel that way
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo mag video call sakin, twag ka lang
wag ka mahiya sakin hindi po ako mapili na tao po.
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: