Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magtira ka para sa iyong sarili in english
save for yourself in english
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
magtira ka naman ng respeto para sa sarili mo
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
magtira ka para sa sarili mo
walang na tita para sa sarili
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtira ka naman
be respectful of yourself
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo ito para sa iyong sarili
see it yourself
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tungkol sa iyong sarili
about your self
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
makonsensya ka naman sana sa iyong ginawa
you can feel sorry
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motto mo sa iyong sarili
magsumikap para iyong mga pangarap
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mag mahal ng lubusan magtira ka para sa sarili mo
leave some for yourself
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin tungkol sa iyong sarili
tell me about yourself
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
maging mabait ikaw sa iyong sarili
be kind to your neighbor
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinakagusto mo sa iyong sarili?
what do you like least about yourself?
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grade 7 tula tungkol sa iyong sarili
grade 7 poem about yourself
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman para sa akin
that's not for me
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na gaganap sa iyong sarili pisikal enayonal
that will perform on your own physically enayonal
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag maging masyadong matigas sa iyong sarili
dont be too hard on your self
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniwala sa iyong sarili at sa iyong mga ideya,
@r๐:๐ ๐ ๐๐'๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐, ๐ฐ'๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐.
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng iyong sarili masaya para sa akin
making yourself happy again
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman para sa tuloy tuloy lang ang buhay
english
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako na inlove nang hindi naman para sa akin
why am i being inundated without it for me
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: