Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya mo ba ako panindigan sa pamilya mo
kaya mo ba ako panindigan hanggang dulo?
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kayang kaya po nang pamilya
you can do it
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati pamilya mo
i still have my family
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbuo nang pamilya
pagbuo ng pamilya
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki ako nang hindi buo ang pamilya
lumaki sa isang hiwalay na pamilya
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alagaan mo pamilya mo
taking care of my family
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabait ko sa pamilya mo
you are already hurting
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condolence sa buong pamilya mo
my condolences to your whole family
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano kaya ako
what would i be without his grace
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo yung magiging pamilya mo
i will be kind to your care
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya ako
when can i
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lahat sila ay may sarili nang pamilya
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buhay pa kaya ako
buhay pa kaya ako sa edad na 72?
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong umangat sa buhay nang pamilya ko
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakapunta kaya ako doon?
how can i get there
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
araw araw kaya ako magalita
you want me angry
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ako napaka-suwerte.
and, that makes me very lucky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya ako magiging mahalaga
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iipon ako nang beens kaya ako nag lilive
nag iipon ako nang beens kaya ako nag lilive
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ko ang dahilan kaya ako naka ahon sa buhay
my family is the reason i came to life
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: